112

Советы мои,

Лоддфафнир, слушай,

на пользу их примешь,

коль ты их поймешь:

ночью вставать

по нужде только надо

иль следя за врагом.


Ráðumk þér, Loddfáfnir,

en þú ráð nemir, -

njóta mundu ef þú nemr,

þér munu góð ef þú getr -:

nótt þú rís-at

nema á njósn séir

eða þú leitir þér innan út staðar.





За двое суток спал где-то час.

И на работе в полусонном состоянии что-то делал.

Утром вот сегодня косяк жуткий на сайте обнаружился мой.

А я лишь с трудом вспомнил, как вообще такое допустил.

Не, надо спать, спать, спать...