Всё истинное богатство - биологическое.
Читаю шестого Гарри Поттера. Предпоследнего. В оригинале.
Как и пятого.
В принципе в Сети можно и перевод достать, но меня вывернуло на первых же главах:
"таких переводчиков надо больно бить оригиналом по голове и закапывать на 3 (три) метра"
(c) А.Х.
Дорвался до http://neverlands.ru/, время от времени - в перерывах между трудами праведными
и не очень - поигрываю...
Л.Д. должна со дня на день притащить Коэльо. Буду его добивать.
А ещё... Ещё у меня "Парфюмер" нечитанный валяется!
И гора стирки... И полы, заросшие грязью... И куча мусора...
Долбаный гипс! Он всю жизнь заморозил. Даже помыться нормально нельзя
Ну ничего, скоро я от тебя избавлюсь!
Как и пятого.
В принципе в Сети можно и перевод достать, но меня вывернуло на первых же главах:
"таких переводчиков надо больно бить оригиналом по голове и закапывать на 3 (три) метра"
(c) А.Х.
Дорвался до http://neverlands.ru/, время от времени - в перерывах между трудами праведными
и не очень - поигрываю...
Л.Д. должна со дня на день притащить Коэльо. Буду его добивать.
А ещё... Ещё у меня "Парфюмер" нечитанный валяется!
И гора стирки... И полы, заросшие грязью... И куча мусора...
Долбаный гипс! Он всю жизнь заморозил. Даже помыться нормально нельзя

Ну ничего, скоро я от тебя избавлюсь!